安德鲁王子在翻修和与Epstein有关的检查中秘密搬到桑德林汉姆,查尔斯国王负担费用。
Prince Andrew has secretly moved to Sandringham amid renovations and Epstein-related scrutiny, with King Charles covering costs.
安德鲁王子秘密离开皇家旅馆,搬到桑德林汉姆庄园的Wood农场临时住房,他的新家Marsh农场正在进行修缮。
Prince Andrew has left Royal Lodge under secrecy, moving to temporary housing at Wood Farm on the Sandringham Estate amid ongoing renovations at his new home, Marsh Farm.
与Jeffrey Epstein有关的文件公布后,突然离开,比预期早一些,而且对其过去协会的审查也越来越多。
The abrupt departure, earlier than expected, follows the release of documents related to Jeffrey Epstein and growing scrutiny over his past associations.
查尔斯三世国王为此举承担了所有费用, 这标志着安德鲁的公私生活发生了重大转变.
King Charles III is covering all costs for the move, which marks a significant shift in Andrew’s public and private life.
他定于4月初永久搬迁到沼泽农场。
He is scheduled to relocate permanently to Marsh Farm by early April.
未对搬迁的时间或情况作出任何正式解释。
No official explanation has been given for the timing or circumstances of the move.