Pima县政府调查84岁的Nancy Guthrie失踪案, 可能遭绑架和谋杀,
Pima County authorities investigate 84-year-old Nancy Guthrie’s disappearance, possibly abducted and murdered, with FBI help and a $2,500 reward offered.
Pima县警署正在调查84岁的Nancy Guthrie失踪案,
The Pima County Sheriff’s Department is investigating the disappearance of 84-year-old Nancy Guthrie, last seen January 31 near Tucson, Arizona, with officials treating it as a possible abduction and homicide.
联邦调查局正在提供协助,审查一份未经核实的赎金通知书,据报要求数百万比特币,包括具体个人细节和威胁。
The FBI is assisting, reviewing an unverified ransom note reportedly demanding millions in Bitcoin, including specific personal details and threats.
当局正在分析DNA、监控录像、心脏起搏数据和其他证据,涉及100多名侦探。
Authorities are analyzing DNA, surveillance footage, pacemaker data, and other evidence, with over 100 detectives involved.
房屋已经清理完毕并交还给家人,并提供了2 500美元的奖励。
The home has been cleared and returned to the family, and a $2,500 reward is offered.
官员强调这个案件仍然很关键, 督促公众在尊重家庭隐私的同时报告小费。
Officials stress the case remains critical, urging the public to report tips while respecting the family’s privacy.