超过400,000名深圳居民,包括老年人,免费入读AI夜校,以恢复记忆和学习新的技术技能。
Over 400,000 Shenzhen residents, including seniors, enroll in free AI night schools to revive memories and learn new tech skills.
在深圳,400,000多名居民,包括许多退休人员,自2024年6月以来在免费的AI夜校注册,学习使用ByteDance的Jimeng等工具来恢复旧照片、添加颜色并制作短片。
In Shenzhen, over 400,000 residents, including many retirees, have enrolled in free AI night schools since June 2024, learning to use tools like ByteDance’s Jimeng to restore old photos, add color, and create short videos.
该方案在625个社区的5 000个以上的班级中迅速增长,在2025年初公众对AI的兴趣猛增之后,方案获得了势头。
The program, growing rapidly with 5,000+ classes across 625 communities, gained momentum after public interest in AI surged in early 2025.
老年人利用这项技术来恢复记忆,与家庭历史重新连接,并找到新的目的,教育者称之为包容性技术获取模式,赋予老年人权能。
Seniors use the technology to revive memories, reconnect with family history, and find new purpose, with educators calling it a model of inclusive tech access that empowers older adults.