一对渥太华夫妇在Sudbury医院的提款单中赢得380,000美元,因为一个系统错误重复了他们的入境,但医院确认获胜是有效的。
An Ottawa couple won $380,000 in a Sudbury hospital draw due to a system error that duplicated their entry, but the hospital confirmed the win was valid.
一对渥太华夫妇在萨德伯里医院的筹款活动中因系统错误被重复报名,赢得了38万美元奖金。
An Ottawa couple won $380,000 in a Sudbury hospital fundraising draw after a system error caused their ticket to be entered twice.
医院确认,尽管因技术故障而重复入院,但胜诉依然有效。
The hospital confirmed the win was valid despite the duplicate entry, which resulted from a technical glitch.
这对夫妇在不知道错误的情况下说,他们计划用这笔钱支付家庭开支和医疗费用。
The couple, unaware of the mistake, said they plan to use the money for family expenses and medical costs.
医院正在审查其程序,以防止今后出现错误,并说图纸符合所有规则。
The hospital is reviewing its procedures to prevent future errors and said the draw followed all rules.
这次活动旨在为医院设备和病人护理筹集资金。
The event aimed to raise funds for hospital equipment and patient care.