边界政策改变一年后,Aldergrove-Lynden的跨界交通仍低于人口分布前水平,影响到当地企业和通勤者。
One year after border policy changes, cross-border traffic at Aldergrove-Lynden remains below pre-pandemic levels, impacting local businesses and commuters.
在边界政策改变一年之后,加拿大和美国之间的Aldergrove-Lynden过境点的旅行量仍然大大低于当地官员所说的人口大流行前水平。
One year after changes to border policies, travel volumes at the Aldergrove-Lynden crossing between Canada and the U.S. remain significantly lower than pre-pandemic levels, according to local officials.
虽然已经恢复了一些,但交通量尚未恢复到以前的高峰,影响到当地企业和跨界通勤者。
While some recovery has occurred, traffic has not returned to previous highs, affecting local businesses and cross-border commuters.
官员将这种持续下降归因于长期存在的监管障碍和不断变化的旅行习惯。
Officials attribute the ongoing decline to lingering regulatory hurdles and shifting travel habits.