新揭开的Epstein文件暴露了政治、金融和娱乐精英之间隐藏的纽带,揭示了系统性的保密和影响。
Newly unsealed Epstein documents expose hidden ties among elites in politics, finance, and entertainment, revealing systemic secrecy and influence.
最近与Jeffrey Epstein有关的未封文件揭示了一个由有权势的个人和机构组成的隐蔽网络,与干腐的阴险传播相平行的隐喻,在干腐中,微小的真菌丝未被发现地渗透到结构中。
Recently unsealed documents related to Jeffrey Epstein reveal a hidden network of powerful individuals and institutions, drawing a metaphorical parallel to the insidious spread of dry rot, where microscopic fungal threads infiltrate structures undetected.
这些档案表明,政治、金融和娱乐领域的精英圈子之间有着广泛、隐蔽的联系,突显出影响力和保密在表面之下是如何持续的。
The files suggest widespread, covert connections across elite circles in politics, finance, and entertainment, highlighting how influence and secrecy can persist beneath the surface.
虽然具体细节仍在调查之中,但释放工作再次引起公众对系统性脆弱性、问责制和揭露根深蒂固的权力网络的挑战的重新监督。
While specific details remain under investigation, the release has reignited public scrutiny over systemic vulnerabilities, accountability, and the challenges of uncovering deeply embedded networks of power.