新奥尔良的一辆新Rouses新车开张,并设有一个现场警察分局,以加强邻里安全。
A new Rouses in New Orleans opens with an on-site police substation to boost neighborhood safety.
新奥尔良的一家新的Rouses杂货店已经开业,并有一个警察分局纳入其设计,标志着零售商与当地执法部门之间建立了独特的伙伴关系,目的是加强邻里的安全。
A new Rouses grocery store in New Orleans has opened with a police substation integrated into its design, marking a unique partnership between the retailer and local law enforcement aimed at enhancing safety in the neighborhood.
该分局由警官组成,设在商店的房地内,目的是改善社区治安,提供可见的存在,以遏制犯罪。
The substation, staffed by officers, is located within the store’s premises and is intended to improve community policing and provide a visible presence to deter crime.
该倡议反映出日益努力将零售空间与城市地区公共安全基础设施相结合。
The initiative reflects growing efforts to combine retail spaces with public safety infrastructure in urban areas.