WI的La Forge的Michael Vandenbergh, 30岁的Michael Vandenbergh, 将因据称在9月12日威斯康星州Rapids发生的纵火袭击中企图谋杀一名妇女及其两名子女而受审。
Michael Vandenbergh, 30, of La Farge, WI, will stand trial for allegedly attempting to murder a woman and her two children in a September 12 arson attack in Wisconsin Rapids.
Michael J. Vandenbergh, 30, 威斯康星州La Forge的Michael J. Vandenbergh, 30, 在一名法官裁定有足够证据可继续审理后, 将因三起初等故意杀人和纵火未遂罪 接受审判。
Michael J. Vandenbergh, 30, of La Farge, Wisconsin, will stand trial on three counts of attempted first-degree intentional homicide and arson after a judge ruled there was enough evidence to proceed.
指控起因是9月12日威斯康星州拉皮兹一家住宅发生火灾, 一名妇女和她的两个孩子在醒来后未受伤害,
The charges stem from a September 12 fire at a Wisconsin Rapids home where a woman and her two children escaped unharmed after waking to a loud pop and seeing flames on the porch.
监控录像、手机塔数据和车辆匹配数据将Vandenbergh与现场联系起来,调查人员发现了加速剂的迹象,尽管实验室测试没有结果。
Surveillance footage, cell tower data, and a vehicle match linked Vandenbergh to the scene, and investigators found signs of an accelerant, though lab tests were inconclusive.
他否认参与其中,声称自己在捕鱼,但侦探注意到他穿着裤子,在录像中看到。
He denies involvement, claiming he was fishing, but detectives noted he was wearing pants seen in the footage.
该案件定于2月9日举行认罪听讯。
The case is set for a plea hearing on February 9.