墨尔本教师Kim Ramchen, 37岁,在据称12月2日两次在学校刺伤校长Aaron Sykes后,据称因合同纠纷,面临殴打指控。
Melbourne teacher Kim Ramchen, 37, faces assault charges after allegedly stabbing his principal, Aaron Sykes, twice at school on Dec. 2, reportedly over a contract dispute.
37岁的墨尔本高中教师Kim Ramchen于2026年2月4日出庭,被控在Keysborough中学刺伤校长Aaron Sykes。
Kim Ramchen, a 37-year-old Melbourne high school teacher, appeared in court on February 4, 2026, accused of stabbing his principal, Aaron Sykes, at Keysborough Secondary College.
这次袭击据称是因Ramchen合同未续而引发的,发生于12月2日,涉及两起用刀子单独袭击的事件,导致Sykes的嘴唇和手臂被割伤。
The attack, allegedly triggered by the non-renewal of Ramchen’s contract, occurred on December 2 and involved two separate assaults with knives, resulting in cuts to Sykes’ lip and arm.
据报告,Ramchen告诉警察说,他“精神失常”,在用一把大刀第二次袭击之后,被工作人员束缚。
Ramchen, who reportedly told police he “mentally snapped,” was restrained by staff after a second attack with a larger knife.
他的律师要求有更多时间进行精神病评估,并列举了如果准予保释可能进行非自愿治疗。
His lawyer requested more time for psychiatric evaluations, citing potential involuntary treatment if bail is granted.
法院将此案休庭至4月15日,并将200米的禁区从学校划出。
The court adjourned the case until April 15 and imposed a 200-meter exclusion zone from the school.
Ramchen面临殴打和故意造成伤害的指控。
Ramchen faces charges of assault and intentionally causing injury.