马德拉斯高等法院下令审查2025年7月27日卡文·塞尔瓦加内什荣誉杀人案谋杀现场的监控录像。
The Madras High Court ordered a review of CCTV footage from the July 27, 2025, murder site in the Kavin Selvaganesh honor killing case.
马德拉斯高等法院已命令CB-CID审查2025年7月27日沿蒂鲁内尔维利-塞瓦拉佩里公路的监控录像,涉及卡文·塞尔瓦加内什谋杀案,此前印度国家公路管理局提交了这些录像。
The Madras High Court has ordered the CB-CID to review CCTV footage from July 27, 2025, along the Tirunelveli-Seevalaperi highway in the Kavin Selvaganesh murder case, following the National Highways Authority of India’s submission of the recordings.
法院的指令是在被告的父亲和表弟要求撤销指控表的请愿中下达的,他们辩称,尽管沿途有20至25个摄像头,但检方没有提供视频证据。
The court’s directive comes amid petitions by the accused’s father and cousin seeking to quash the charge sheet, arguing the prosecution failed to present video evidence despite 20–25 cameras along the route.
他们声称没有显示其动向的录像表明证据压制。
They claim the absence of footage showing their movements suggests evidence suppression.
Kavin是一名在册种姓的技术工人,据称被其女友的兄弟Surjith以名誉杀人而杀害,他和他的父亲、母亲和堂兄弟一起被逮捕或停职。
Kavin, a tech worker from a Scheduled Caste, was allegedly killed in an honour killing by his girlfriend’s brother, Surjith, who along with his father, mother, and cousin, have been arrested or suspended.