国王在2026年2月4日为350名英国前线工人颁发了荣誉,
The King honored 350 UK frontline workers at a Feb. 4, 2026, reception for their critical community service.
国王于2026年2月4日在圣詹姆斯宫举行感恩招待会, 向来自英国各地地方政府和地区政府的350名关键工作人员致敬, 包括社工、公共卫生人员、校长、残疾事务协调员及支持受暴力影响妇女的人士。
The King hosted a thank-you reception at St James’s Palace on February 4, 2026, honoring 350 key workers from local and regional governments across the UK, including social workers, public health staff, headteachers, disability services coordinators, and those supporting women affected by violence.
来自英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰的学员因其在加强社区方面的关键作用而获得认可。
Attendees from England, Wales, Scotland, and Northern Ireland were recognized for their essential roles in strengthening communities.
其中之一是爱丁堡理事会乌克兰支助事务经理Gavin Sharp。 他强调该市自2022年以来为援助11,500多名乌克兰人所做的努力,目前约有3,500人居住在爱丁堡,在重新安置、保健、教育和家庭团聚方面得到帮助。
Among them was Gavin Sharp, Edinburgh Council’s Ukraine support services manager, who highlighted the city’s efforts since 2022 to assist over 11,500 Ukrainians, with around 3,500 currently residing in Edinburgh, receiving help with resettlement, healthcare, education, and family reunification.
这次活动由国王、卡米拉女王、爱丁堡公爵夫人和格洛斯特公爵参加,突出了全国一线公务员的重大贡献。
The event, attended by the King, Queen Camilla, the Duchess of Edinburgh, and the Duke of Gloucester, underscored the vital contributions of frontline public servants nationwide.