以色列进行了一次大型演习,模拟伊朗的大规模导弹攻击,测试军事和民事机构的应急反应。 Israel ran a major drill simulating a massive Iranian missile attack, testing emergency responses across military and civilian agencies.

以色列媒体称,以色列进行了大规模军事演习,模拟伊朗的大规模导弹袭击,涉及多达2 000枚导弹,以主要城市为目标。 Israel conducted a large-scale military drill simulating a massive Iranian missile attack, involving up to 2,000 missiles and targeting major cities, according to Israeli media. 演习在特拉维夫以南Zikim的一个基地进行,测试了应急反应、伤员护理以及军事和民事机构之间的协调。 The exercise, held at a base in Zikim, south of Tel Aviv, tested emergency response, casualty care, and coordination among military and civilian agencies. 它包括数以百计的人员,侧重于城市破坏、建筑物倒塌和搜索与救援行动。 It included hundreds of personnel and focused on urban destruction, building collapses, and search-and-rescue operations. 虽然军方尚未确认演习或导弹的计算,但媒体称这是近年来最重要的演习。 While the military has not confirmed the drill or missile count, media describe it as the most significant such exercise in recent years. 此次训练是常规计划的一部分, 目前地区关系紧张, 以及以色列推动美国斡旋会谈, 讨论伊朗的导弹能力及区域影响。 The training is part of a routine schedule amid ongoing regional tensions and Israel’s push for U.S.-brokered talks addressing Iran’s missile capabilities and regional influence.