喜马恰尔邦切除中间人,通过直接的制造商采购和新的质量检查来增加药品供应。 Himachal Pradesh to cut middlemen, boost drug supply by direct manufacturer purchases and new quality checks.

Himachal Pradesh首席部长Sukhvinder Singh Sukhu指示卫生部制定新的基本药品清单,并转向从制造商直接采购以消除中间商、减少延误和确保稳定供应救生药品。 Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu has directed the health department to create a new Essential Drugs List and shift to direct procurement from manufacturers to eliminate middlemen, reduce delays, and ensure a steady supply of life-saving drugs. 高级权力委员会将审查清单,同时在Shimla和Tanda的医学院设立专门的药品质量测试室,配备工作人员和工具。 A High Power Committee will review the list, while dedicated medicine quality testing cells will be established at medical colleges in Shimla and Tanda, equipped with staff and tools. 印度将严格执行1945年《药品和化妆品规则》的M表,以保障病人的安全。 Strict compliance with Schedule-M of India’s Drugs and Cosmetics Rules, 1945, will be enforced to safeguard patient safety. 该命令是在一次卫生部门审查会议期间发出的。 The order was issued during a health department review meeting.