古吉拉特邦加快了节水工作,目标是利用553公顷中央赠款和地方资金,在2026年3月之前完成项目。
Gujarat accelerates water conservation, aiming to complete projects by March 2026 using a ₹553 crore central grant and local funds.
古吉拉特邦首席部长Bhupendra Patel已指示地区官员在季风前尽早开始节水规划,
Gujarat’s Chief Minister Bhupendra Patel has directed district officials to begin early planning for water conservation ahead of the monsoon, urging rapid implementation of rainwater harvesting projects to maintain the state’s national leadership.
帕特尔强调要在季风前完成所有水资源保护工作,在2026年3月之前充分利用553亿卢比的中央补助,并为当地项目每位议员投入50万卢比.
During a video conference with Union Jal Shakti Minister C R Patil, Patel emphasized completing all water conservation works before the monsoon, fully utilizing a ₹553 crore central grant by March 2026, and deploying ₹50 lakh per MLA for local projects.
Jal Sanchay Jan Bhagidari 2.0运动旨在到2026年5月31日在全国建造10个以上的蓄水池,古吉拉特邦在第一阶段完成了133 500多个项目。
The Jal Sanchay Jan Bhagidari 2.0 campaign aims to build over 10 crore water harvesting structures nationwide by May 31, 2026, with Gujarat having completed over 133,500 projects in the first phase.
联盟部长帕蒂尔称赞古吉拉特是一个模式,强调90%的中央费用分担用于为老钻井提供补给,并鼓励非政府组织参与,有40%的VB-G RAM G计划资金可用于节水。
Union Minister Patil praised Gujarat as a model, highlighted a 90% central cost-sharing for recharging old borewells, and encouraged NGO participation, with 40% of VB-G RAM G scheme funds available for water conservation.
会议强调了为实现国家水安全而进行的科学建设和任务执行模式。
The meeting stressed scientific construction and mission-mode execution to achieve national water security.