德国总理梅尔兹访问海湾国家,以确保能源交易,减少美国在俄罗斯淘汰天然气后的依赖性。
German Chancellor Merz visits Gulf nations to secure energy deals and reduce U.S. dependence post-Russian gas phaseout.
在俄罗斯天然气进口结束后,德国总理弗里德里希·梅尔兹开始为期三天的海湾之旅,访问沙特阿拉伯、卡塔尔和阿联酋,使能源供应多样化,减少对美国LNG的依赖。
German Chancellor Friedrich Merz began a three-day Gulf tour visiting Saudi Arabia, Qatar, and the UAE to diversify energy supplies and reduce reliance on U.S. LNG, following the end of Russian gas imports.
此次旅行的重点是确保液化天然气和绿色氢交易的安全,加强国防合作,扩大经济联系,同时日益关注美国地缘政治的杠杆作用。
The trip focuses on securing liquefied natural gas and green hydrogen deals, strengthening defense cooperation, and expanding economic ties amid growing concerns over U.S. geopolitical leverage.
德国还对汉莎(Lufthansa)纳粹时代的过去进行了新的调查,并面临着越来越多的医疗等候时间,专家现在平均需要42天的等待时间。
Germany also launched new investigations into Lufthansa’s Nazi-era past and faces rising healthcare wait times, with specialists now requiring an average 42-day wait.