前Little Mix主唱Jesy Nelson在双胞胎被诊断后推动新生儿SMA1筛查。
Former Little Mix singer Jesy Nelson pushes for newborn SMA1 screening after her twins were diagnosed.
前小Mix歌手Jesy Nelson(Jesy Nelson)主张在她早产的双胞胎女儿Ocean Jade和Story Monroe于2025年5月被诊断后,及早发现脊椎肌肉萎缩1型(SMA1)。
Former Little Mix singer Jesy Nelson is advocating for early detection of spinal muscular atrophy type 1 (SMA1) after her premature twin daughters, Ocean Jade and Story Monroe, were diagnosed in May 2025.
罕见的遗传状况导致肌肉严重虚弱,预期寿命不到2年而得不到早期治疗,这促使Nelson推动将SMA1添加到国民保健体系新生儿血样检查测试中。
The rare genetic condition, which causes severe muscle weakness and a life expectancy under two years without early treatment, has prompted Nelson to push for SMA1 to be added to the NHS newborn blood spot screening test.
她会见了卫生部长Wes Streeting,后者支持她的事业,并正在领导一项扩大筛查的请愿。
She met with Health Secretary Wes Streeting, who supported her cause, and is leading a petition to expand screening.
Nelson面临孕期并发症, 包括双胞胎输血综合症, 在即将推出的首映录象纪录片“Jesy Nelson:Life After Little Mix* 分享她的旅程,
Nelson, who faced pregnancy complications including twin-to-twin transfusion syndrome, shared her journey in the upcoming Prime Video documentary *Jesy Nelson: Life After Little Mix*, set to premiere February 13, 2026, aiming to raise awareness and prevent other families from enduring similar heartbreak.