Tawi-Tawi的一场火灾摧毁了1 000所房屋,使5 000人流离失所,但没有关于死亡的报道。 A fire in Tawi-Tawi destroyed 1,000 homes, displacing 5,000 people, but no deaths were reported.

2026年2月3日,在Tawai-Tawi省Bongao的Lamion, 约1 000栋废墟房屋被烧毁,约5 000人流离失所。 A fire destroyed about 1,000 stilt homes in Lamion, Bongao, Tawi-Tawi, on February 3, 2026, displacing roughly 5,000 people. 火灾于下午10时09分开始,由于强风而迅速蔓延,于2月4日上午2时前被控制。 The blaze, which started at 10:09 p.m. and spread quickly due to strong winds, was contained by 2 a.m. on February 4. 据报没有发生死亡事件,但几座人行桥受损,妨碍了救灾工作。 No deaths were reported, but several footbridges were damaged, hindering response efforts. 幸存者被疏散到两个庇护所,当地、省和邦萨莫罗当局正在开展救济行动。 Survivors were evacuated to two shelters, and relief operations are underway involving local, provincial, and Bangsamoro authorities. 目前正在对原因进行调查,并对损害情况进行全面评估。 An investigation into the cause and full damage assessment are ongoing.