2025年2月在伯利兹度假胜地死于一氧化碳中毒的三名美国妇女的家属以疏忽和缺乏安全措施为由,对旅馆业主、承包商和热水器制造商提起诉讼。 Families of three U.S. women who died from carbon monoxide poisoning at a Belize resort in Feb 2025 sued the hotel’s owners, contractors, and water heater maker, citing negligence and lack of safety measures.

2025年2月在伯利兹度假胜地死于一氧化碳中毒的三名美国妇女的家属已提起联邦诉讼,指责旅馆的加拿大业主、承包商和加热器制造商玩忽职守。 The families of three American women who died from carbon monoxide poisoning at a Belize resort in February 2025 have filed a federal lawsuit, blaming the hotel’s Canadian owners, contractors, and the water heater manufacturer for negligence. 这些妇女来自马萨诸塞州里韦尔,在回家之前被发现死在房间里。 The women, from Revere, Massachusetts, were found dead in their room before returning home. 该诉讼声称,度假胜地没有一氧化碳探测器,有错误的热水器,忽视了宾客先前对症状的抱怨。 The suit alleges the resort lacked carbon monoxide detectors, had a faulty water heater, and ignored prior guest complaints of symptoms. 家庭寻求问责制和改变以防止今后发生悲剧,强调对国际旅行安全和公司责任的关切。 Families seek accountability and changes to prevent future tragedies, highlighting concerns about international travel safety and corporate responsibility. 案件可能面临管辖权挑战,调查还在继续。 The case may face jurisdictional challenges, and investigations continue.