2026年2月3日,爱沙尼亚在Naissaar岛附近拘留了波罗的海精神组织,原因是在从厄瓜多尔前往俄罗斯的航程中涉嫌走私活动。
Estonia detained the Baltic Spirit near Naissaar Island on Feb. 3, 2026, over smuggling suspicions during its voyage from Ecuador to Russia.
爱沙尼亚当局于2026年2月3日在Naissaar岛附近拘留了悬挂巴哈马国旗的波罗的海精神号集装箱船,理由是怀疑该船在从厄瓜多尔到俄罗斯圣彼得堡的航行期间走私。
Estonian authorities detained the Bahamian-flagged container ship Baltic Spirit near Naissaar Island on February 3, 2026, citing suspicions of smuggling during its voyage from Ecuador to St. Petersburg, Russia.
这艘船以前是从哥伦比亚航行的,在爱沙尼亚内水中被拦截,因为加油和上船的警察特种部队K-Commando、海军和海关官员没有受到23名俄罗斯船员的阻力。
The vessel, which had previously sailed from Colombia, was stopped in Estonian internal waters for bunkering and boarded by police special unit K-Commando, navy, and customs officials without resistance from its 23 Russian crew members.
该船不是俄罗斯影子船队的一部分,也不受欧盟制裁。
The ship is not part of Russia’s shadow fleet or subject to EU sanctions.
官员正在进行海关检查,船只接受国家监督,以便进一步调查。
Officials are conducting a customs inspection, with the ship under national supervision for further investigation.
这一行动涉及直升机插入和海军支援。
The operation involved a helicopter insertion and naval support.
没有公布可疑货物的细节。
No details about suspected cargo were released.