一名Dubuque男子在殴打一名母亲及其6岁女儿后被捕,使孩子处于危急状态;他没有通过戒酒测试,被控在影响下驾车。
A Dubuque man was arrested after hitting a mother and her 6-year-old daughter, leaving the child in critical condition; he failed sobriety tests and is charged with driving under the influence.
据地方当局称,一名Dubuque男子在用车袭击一名6岁女孩和她的母亲后被捕。
A Dubuque man was arrested after striking a 6-year-old girl and her mother with his vehicle, according to local authorities.
两名受害者都受伤,被送往医院,据报女孩伤势严重。
Both victims were injured and taken to a hospital, with the girl reported in critical condition.
这名男子在事件发生后未通过多次戒酒测试,并面临与酒后驾驶车辆有关的指控。
The man failed multiple sobriety tests following the incident and is facing charges related to operating a vehicle while intoxicated.
坠机事件发生在住宅街上,调查人员正在继续审查碰撞的周围情况。
The crash occurred on a residential street, and investigators are continuing to examine the circumstances surrounding the collision.