德里每年两次通过直接转账向持配给卡者提供每液化石油气瓶853英镑。 Delhi to give ₹853 per LPG cylinder twice yearly to ration cardholders via direct transfers.

德里政府将每年两次通过直接银行转账,在Holi和Diwali之前,向口粮卡持有者提供每液化石油气瓶853荷兰克朗。 The Delhi government will provide ₹853 per LPG cylinder to ration cardholders twice yearly, ahead of Holi and Diwali, via direct bank transfers. 该计划由242 crore供资,涵盖所有配给卡持有者,包括使用管道煤气的持有者,目的是在节日期间降低烹饪费用。 The scheme, funded with ₹242 crore, covers all ration cardholders, including those using piped gas, and aims to ease cooking costs during festivals. 这项福利是通过一个透明、与Aadhaar挂钩的系统提供的,以支持中低收入家庭。 The benefit is delivered through a transparent, Aadhaar-linked system to support low- and middle-income families.