以色列ShinBet首领的兄弟Bezalel Zini因走私货物进入加沙而面临起诉;
Bezalel Zini, brother of Israel’s Shin Bet chief, faces indictment for smuggling goods into Gaza; no link to his brother is found.
Bezalel Zini, Shin Bet 头目David Zini的兄弟,因据称从以色列向加沙地带走私香烟和其他物品,正在接受调查。
Bezalel Zini, brother of Shin Bet chief David Zini, is under investigation for allegedly smuggling cigarettes and other goods from Israel into the Gaza Strip.
以色列警察已完成调查,并提交了一份检察官声明,预计不久将提出正式起诉。
Israeli police have concluded their probe and submitted a prosecutor’s statement, with a formal indictment expected soon.
该案涉及多个嫌疑人和据称从非法跨界转移获得的经济利益。
The case involves multiple suspects and alleged financial gain from illicit cross-border transfers.
当局没有确认任何证据将David Zini与这些活动联系起来。
Authorities confirm no evidence links David Zini to the activities.
一家法院以公开司法为由取消了一项出版禁令,尽管尚未提出指控。
A court lifted a publication ban, citing open justice, though no charges have been filed yet.
嫌犯父亲Rabib Yosef Zini声称调查是出于政治动机,
Rabbi Yosef Zini, the suspect’s father, claims the investigation is politically motivated and aimed at discrediting his son and family.