北京的首个“机器人加医疗”试点使用25个机器人类型来帮助工作人员完成诸如提供药物和外科手术支持等任务,以提高医疗效率和准确性。
Beijing’s first "robots plus medical" pilot uses 25 robot types to aid staff in tasks like drug delivery and surgery support, aiming to improve healthcare efficiency and accuracy.
从2026年2月3日起,北京安盛医院的东州分院(北京医院首个“机器人加医疗”试点站)正在对包括门诊诊所、药店、手术室和病房在内的各部门的25种医疗机器人进行测试。
Beijing Anzhen Hospital’s Tongzhou branch, Beijing’s first pilot site for "robots plus medical" initiatives, is testing 25 types of medical robots across departments including outpatient clinics, pharmacies, operating rooms, and wards as of February 3, 2026.
这些机器人协助医务人员执行运输药品、补充静脉注射药物和辅助手术等任务,目的是提高效率,减少错误,改善病人护理。
These robots assist medical staff with tasks such as transporting medications, compounding intravenous drugs, and supporting surgeries, aiming to boost efficiency, reduce errors, and improve patient care.
推出这项计划是为了通过自动化和数字创新更广泛地推动中国医疗体系现代化。
The rollout is part of a broader push to modernize China’s healthcare system through automation and digital innovation.