亚美尼亚强亚美尼亚党提议设立“性部”以提升出生率和女性满意度,引发了对性别歧视和模糊性的反弹。
Armenia’s Strong Armenia party proposes a "Ministry of Sex" to boost births and women’s satisfaction, sparking backlash over sexism and vagueness.
亚美尼亚强硬的亚美尼亚政党提议成立“性事务部”, 解决出生率下降问题, 改善女性性满意度, 引发全国争议,
Armenia’s Strong Armenia party has proposed creating a "Ministry of Sex" to address declining birth rates and improve women’s sexual satisfaction, sparking national controversy.
领袖Sargis Karapetyan将性不满与女性政治积极性上升联系起来, 引起女权主义者和政客的批评,
Leader Sargis Karapetyan linked sexual dissatisfaction to rising female political activism, drawing criticism from feminists and politicians who called the idea sexist and reductive.
这个提案在6月的议会选举前公布, 仍然模糊不清,
The proposal, unveiled ahead of June’s parliamentary election, remains vague with no details on implementation.
虽然有些人把它说成是推动性健康和两性平等,但许多人认为这是轻视妇女机构的做法。
While some frame it as a push for sexual health and gender equality, many view it as a trivialization of women’s agency.
该党由被拘留的亿万富翁Samvel Karapetyan的支持者组成,投票率为13%,可以对执政党公民合同党提出质疑,该党的领先比例为17%。
The party, formed by supporters of detained billionaire Samvel Karapetyan, is polling at 13% and could challenge the ruling Civil Contract Party, which leads with 17%.