2026年1月30日, 一个17岁的孩子, 她的2岁哥哥, 和一个17岁的表弟 从阿拉巴马州的家中消失了,
A 17-year-old, her 2-year-old brother, and a 17-year-old cousin vanished from their Alabama home on Jan. 30, 2026, sparking a statewide search.
在阿拉巴马州西奥多发生的一起失踪人员案件引发了全州对Aurelia Choc Cac、17岁的Niurka和2岁的Anthony的搜寻,他们于2026年1月30日从家中失踪。
A missing persons case in Theodore, Alabama, has triggered a statewide search for Aurelia Choc Cac, 17-year-old Niurka, and 2-year-old Anthony, who vanished from their home on January 30, 2026.
当局发现了挣扎的迹象,包括血迹、床垫缺失、衣物零散和障碍物,但没有强行进入。
Authorities found signs of a struggle, including blood, a missing mattress, scattered clothing, and hampers, but no forced entry.
所有家庭成员的电话、信用卡和现金都被抛在后面。
All family members’ phones, credit cards, and cash were left behind.
联邦调查局和国土安全部正在协助 德克萨斯州的父亲 已经洗清了罪名
The FBI and Homeland Security are assisting, and the father, in Texas at the time, has been cleared.
目前正在审查监控录像,公众继续呼吁提供信息。
Surveillance footage is under review, and public appeals for information continue.