英国对非法意大利制造的布鲁尼枪实行大赦;投降而不受处罚,或面临长达10年的监禁。 UK runs amnesty for illegal Italian-made Bruni guns; surrender without penalty, or face up to 10 years in prison.

包括Hampshire、Essex和Lancashire在内的多个联合王国地区正在实行为期四周的火器大赦,使居民能够安全地交出五支意大利制造的Bruni空射火器,这些火器由于容易改装成实弹武器而被视为非法。 A four-week firearms amnesty is underway in multiple UK regions, including Hampshire, Essex, and Lancashire, allowing residents to safely surrender five specific Italian-made Bruni blank-firing guns deemed illegal due to their ease of conversion into live-firing weapons. 该举措从2026年2月2日持续到2026年2月27日,使所有者能够在指定的警察局上缴火器,而无需起诉,也无需提供个人详细资料。 Running from February 2 to 27, 2026, the initiative enables owners to hand in the firearms at designated police stations without prosecution or the need to provide personal details. 当局警告说,在大赦后拥有武器可能导致长达10年的监禁,因为这些武器与至少五起杀人案和70多起刑事案件的追回有关。 Authorities warn that possession after the amnesty may lead to up to 10 years in prison, as these weapons have been linked to at least five homicides and over 70 recoveries in criminal cases. 这场运动的目的是防止这些装置落入罪犯手中,警察敦促公众检查他们的家,安全地交出不需要的火器。 The campaign aims to prevent these devices from falling into criminal hands, with police urging the public to check their homes and surrender unwanted firearms safely. 不受欢迎的或无许可证的火器可随时上缴。 Unwanted or unlicensed firearms can be surrendered at any time.