两名肯塔基州居民在多县催化转换器盗窃环中被捕;一名嫌疑人仍然在逃,另一名则在高速追逐中被捕。
Two Kentucky residents arrested in a multi-county catalytic converter theft ring; one suspect remains at large, and another was caught in a high-speed chase.
两人,42岁的Jeremiah Wood和33岁的Danielle Davenport在肯塔基州帕杜加被捕,他们涉嫌在McCracken、Marshall和Livingston县的多县催化转换器盗窃。
Two individuals, Jeremiah Wood, 42, and Danielle Davenport, 33, were arrested in Paducah, Kentucky, in connection with a multi-county catalytic converter theft ring spanning McCracken, Marshall, and Livingston counties.
当局在与调查有关的突袭中追回了被盗的转换器、工具和毒品,这次突袭是在捕捉了Wood企图偷窃的监控录像后开始的。
Authorities recovered stolen converters, tools, and drugs during raids linked to the investigation, which began after surveillance footage captured Wood attempting a theft.
拥有事先搜查令的伍德承认多次盗窃,包括高价值设备。
Wood, who had a prior warrant, admitted to multiple thefts, including high-value equipment.
James Q. Guiling, 64岁,因与甲基苯丙胺和毒品副作用有关的指控仍然在逃。
James Q. Guiling, 64, remains at large on charges related to methamphetamine and drug paraphernalia.
另一场高速追逐导致来自田纳西州28岁的Christopher Campbell因多项指控被捕,包括逃离警察和拥有被盗财产。
A separate high-speed chase led to the arrest of Christopher Campbell, 28, from Tennessee, on multiple charges including fleeing police and possessing stolen property.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.