3名初等曲棍球运动员于2026年2月2日在艾伯塔州Stavely附近的一辆碎石卡车坠毁中死亡。
Three junior hockey players died in a crash with a gravel truck near Stavely, Alberta, on February 2, 2026.
2026年2月2日,三名南阿尔伯塔野马队的小冰球运动员Caden Fine,JJ Wright和Cameron Casorso在前往训练的路上与阿尔伯塔省Stavely附近的石卡车发生碰撞,死亡.
Three Southern Alberta Mustangs junior hockey players—Caden Fine, JJ Wright, and Cameron Casorso—died in a collision with a gravel truck near Stavely, Alberta, on February 2, 2026, while en route to practice.
坠机发生在2号公路和55大道交叉处,涉及一辆向北行驶的半卡车和一辆小型东行客车。
The crash occurred at the intersection of Highway 2 and 55 Avenue, involving a northbound semi-truck and a small eastbound passenger vehicle.
40岁的卡车司机受了轻伤。
The 40-year-old truck driver sustained minor injuries.
受害者是来自不列颠哥伦比亚Kamloops的两名18岁人士和来自阿拉巴马州的一名17岁人士,他们被描述为充满热情的运动员,前途光明。
The victims, two 18-year-olds from Kamloops, British Columbia, and a 17-year-old from Alabama, were described as passionate athletes with bright futures.
包括艾伯塔总理丹妮尔·史密斯和加拿大总理马克·卡尼(Mark Carney)在内的团队、社区和官员都表示深切哀悼,
The team, community, and officials including Alberta’s Premier Danielle Smith and Canada’s Prime Minister Mark Carney expressed deep sorrow, with widespread condolences and support.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.