塔斯马尼亚Ashley青年拘留中心的工作人员在2028年关闭之前,以人手不足、暴力和陈旧设施为由,对不安全的条件进行了两小时罢工。
Staff at Tasmania’s Ashley Youth Detention Centre staged a two-hour strike over unsafe conditions, citing understaffing, violence, and outdated facilities ahead of closure in 2028.
塔斯马尼亚Ashley青年拘留中心的工作人员以人员不足、设施陈旧和最近的暴力事件(包括12月一名伤及三名工人的越狱事件)为由,为不安全条件袭击了两小时。
Staff at Tasmania’s Ashley Youth Detention Centre struck for two hours over unsafe conditions, citing understaffing, outdated facilities, and recent violence, including a December escape that injured three workers.
卫生和社区服务联盟领导了这一行动,要求在设施计划2028年关闭和搬迁之前,采取更好的安全措施、配备人员、工资和工作保护。
The Health and Community Services Union led the action, demanding better safety measures, staffing, wages, and job protections ahead of the facility’s planned 2028 closure and relocation.
儿童在离家出走期间被禁闭在自己的房间里,这重新检查了该中心长期存在的问题,包括以往的虐待指控和国际上对单独监禁做法的批评。
Children were confined to their rooms during the walkout, which renewed scrutiny over the centre’s long-standing issues, including past abuse allegations and international criticism over solitary confinement practices.