旧金山关闭或起诉9家Tenderloin商店从事非法活动,如根据2024年《安全法》销售毒品和持有枪支。
San Francisco closed or sued nine Tenderloin stores for illegal activities like drug sales and gun possession under a 2024 safety law.
在过去18个月里,旧金山关闭或起诉了Tenderloin的9家便利商店,因为官员发现这些商店是贩毒、赌博、持有火器和贩运被盗物品等非法活动的前线。
San Francisco has shut down or sued nine convenience stores in the Tenderloin over the past 18 months after officials found they were fronts for illegal activities including drug sales, gambling, firearm possession, and trafficking stolen goods.
市检察官David Chiu说,关闭是2024年《夜间安全条例》的一部分,有助于发现甲基苯丙胺、大麻、枪支、高容量杂志、老虎机和iPhones等被盗物品。
City Attorney David Chiu said the closures, part of the 2024 Nighttime Safety Ordinance, helped uncover methamphetamine, cannabis, guns, high-capacity magazines, slot machines, and stolen items like iPhones.
这项努力旨在减少市中心地区的犯罪和混乱。
The effort aims to reduce crime and disorder in the downtown area.