来自印度的Sajeeb Wazed Joy要求抵制孟加拉国2月12日的大选,
Sajeeb Wazed Joy, from India, demands boycott of Bangladesh’s Feb. 12 election, alleging rigging, extremism, and U.S. backing for BNP.
孟加拉国前总理谢赫·哈西娜的儿子Sajeeb Wazed Joy呼吁抵制2月12日的全国选举,声称这次选举受到极端主义团体的操纵和影响。
Sajeeb Wazed Joy, son of former Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina, has called for a boycott of the February 12 national election, alleging it is rigged and influenced by extremist groups.
他从印度发言,声称恐怖分子控制了这个国家,指责政府镇压反对派,并说投票会被操纵。
Speaking from India, he claimed terrorists control the country, accused the government of suppressing opposition, and said votes would be manipulated.
他还声称,美国支持孟加拉民族主义党领导人塔里克·拉赫曼,并预言了孟加拉民族主义党-贾马特伊斯兰党的胜利。
He also claimed the U.S. supports BNP leader Tarique Rahman and predicted a BNP-Jamaat-e-Islami victory.
他的言论未经证实,是在投票前政治紧张加剧的情况下发表的。
His remarks, unverified, come amid rising political tensions ahead of the vote.