俄罗斯寻求缓和与伊朗在铀问题上的紧张局势,而美国则准备在区域关切下进行核会谈。 Russia seeks to ease tensions with Iran over uranium, while U.S. prepares for nuclear talks amid regional concerns.

俄罗斯说,它正在努力缓和与伊朗的紧张局势,重申其长期以来提出的将加工或储存伊朗的浓缩铀作为建立信任措施的提议。 Russia says it is working to reduce tensions with Iran, reiterating its long-standing offer to process or store Iran’s enriched uranium as a confidence-building measure. 克里姆林宫发言人Dmitry Peskov确认正在与有关各方进行会谈,尽管没有提供有关目前谈判的详细情况。 Kremlin spokesman Dmitry Peskov confirmed ongoing talks with relevant parties, though no details were provided on current negotiations. 伊朗否认向国外转让浓缩铀的计划,声称此类行动不是正在进行的会谈的一部分。 Iran denies plans to transfer enriched uranium abroad, stating such moves are not part of ongoing talks. 据报道,美国正准备与伊朗进行核谈判,而区域大国和国际行为体则敦促在军事活动不断上升和对全球石油市场的关切不断加剧的情况下,缓和紧张局势。 The U.S. is reportedly preparing for nuclear negotiations with Iran, while regional powers and international actors urge de-escalation amid rising military activity and concerns over global oil markets.