悉尼的抗议禁令因安全顾虑而无限期延长,
Protest ban in Sydney extended indefinitely over safety concerns, with no set end date.
悉尼部分地区的抗议禁令已无限期延长,影响到中央和商业地区,包括交通枢纽和政府大楼,因为最近发生内乱后公共安全问题持续存在。
A protest ban in parts of Sydney has been extended indefinitely, affecting central and commercial areas including transport hubs and government buildings, due to ongoing public safety concerns following recent civil unrest.
当局指出,必须防止混乱和维持秩序,但尚未确定具体结束日期,强调根据安全评估进行定期审查。
Authorities cite the need to prevent disruptions and maintain order but have not set a specific end date, emphasizing regular reviews based on security assessments.
这一延长引起了好坏参半的反响,一些居民支持稳定措施,另一些居民则对言论自由表示关切。
The extension has sparked mixed reactions, with some residents supporting the measures for stability and others raising concerns over free expression.
没有宣布任何新指控,警察继续监测局势。
No new charges have been announced, and police continue monitoring the situation.