一家法院维持了对医疗补助的削减,关闭了50多个诊所,威胁人们获得生殖保健服务,因此,计划生育人员在法院维持了对医疗补助的削减后放弃了诉讼。 Planned Parenthood dropped its lawsuit after a court upheld Medicaid cuts that have closed over 50 clinics and threaten reproductive care access.

以12月第一巡回法院维持该政策的裁决为例, 计划生育已撤销针对特朗普政府削减堕胎提供者医疗补助经费的诉讼。 Planned Parenthood has dropped its lawsuit against the Trump administration’s Medicaid funding cuts targeting abortion providers, citing a December First Circuit Court ruling that upheld the policy. 虽然法律并未直接命名「计划生育计划」, 但这项削减是税法规定的一部分, 限制医疗援助金支付至超过800,000美元的诊所, 并提供堕胎等服务。 The cuts, part of a tax bill provision, restrict Medicaid payments to clinics receiving over $800,000 in funds and offering services like abortion, though the law doesn’t name Planned Parenthood directly. 该组织说,法律途径已不再可行,并强调其对病人护理的不断承诺。 The organization said the legal path is no longer viable and emphasized its ongoing commitment to patient care. 自该政策于2025年7月生效以来,至少有23个计划生育诊所关闭,据报在18个州关闭了50多个诊所,大多在中西部。 Since the policy took effect in July 2025, at least 23 Planned Parenthood clinics have closed, with over 50 closures reported across 18 states, mostly in the Midwest. 近一半的病人依赖医疗补助,该团体继续反对它所称的旨在破坏获得生殖保健服务的定向努力。 Nearly half of its patients rely on Medicaid, and the group continues to oppose what it calls a targeted effort to undermine reproductive health access.