牛津郡警察局从扣押的资产中向处理青年、毒品和犯罪问题的地方团体提供赠款。
Oxfordshire Police offer grants from seized assets to local groups tackling youth, drugs, and crime.
牛津郡警察正在鼓励地方社区团体申请从调查中查封的犯罪资产中筹集资金,作为将收益再投资于公益项目努力的一部分。
Oxfordshire Police are encouraging local community groups to apply for funding from criminal assets seized in investigations, as part of efforts to reinvest proceeds into public benefit projects.
该部队说,没收资产(包括现金和财产)的收益将通过竞标程序分配。
The force said proceeds from confiscated assets, including cash and property, will be distributed through a competitive bidding process.
符合资格的群体必须表明资金将如何解决青年方案、禁毒举措或预防犯罪等地方问题。
Eligible groups must demonstrate how funds would address local issues such as youth programs, anti-drug initiatives, or crime prevention.
申请开放至3月15日,预计4月中旬作出决定。
Applications are open until March 15, with decisions expected by mid-April.