由于严重的与年龄有关的健康问题,奥拉纳野生动物公园为三头老年狮子提供了优待。
Orana Wildlife Park euthanized three elderly lions due to severe age-related health issues.
由于严重的与年龄有关的健康问题,包括关节炎和肌肉萎缩问题,新西兰奥拉纳野生动物公园有3头老年狮子——22岁的姐妹Leah和Meeka及其15岁的儿子Mambila——被安乐死。
Orana Wildlife Park in New Zealand euthanized three elderly lions—22-year-old sisters Leah and Meeka and their 15-year-old son Mambila—due to severe age-related health issues including arthritis and muscle atrophy.
动物是澳大拉西亚最古老的狮子,他们聚集在一起,以纪念他们强大的社会纽带,官员们以慈悲关怀和五域模式为借口。
The animals, the oldest lions in Australasia, were kept together to honor their strong social bonds, with officials citing compassionate care and the Five Domains model.
该公园在2026年庆祝其50周年之际,强调在从过去的争议中不断恢复的过程中致力于动物福利。
The park, celebrating its 50th anniversary in 2026, emphasized its commitment to animal welfare amid ongoing recovery from past controversies.