Adirondack公园局核准的纽约北安普顿10兆瓦电池储存项目将储存可再生能源,为10 000个家庭供电,并减少矿物燃料的使用。 A 10-MW battery storage project in Northampton, NY, approved by the Adirondack Park Agency, will store renewable energy to power 10,000 homes and reduce fossil fuel use.

Adirondack公园局经公众审查和安全考虑后,已核准在纽约北安普敦设立一个10兆瓦电池储存设施。 The Adirondack Park Agency has approved a 10-megawatt battery storage facility in Northampton, New York, after public review and safety concerns. 该项目由Carson Power牵头,将在一个小地点安装两套5兆瓦四小时锂离子系统,使其成为该区域第二大。 Led by Carson Power, the project will install two 5-megawatt, four-hour lithium-ion systems on a small site, making it the second-largest in the region. 它将储存多余的能源,以减少对矿物燃料高峰厂的依赖,并使大约10 000所房屋的电力供应4小时。 It will store excess energy to reduce reliance on fossil fuel peaker plants and power about 10,000 homes for four hours. 条件包括退役计划、湿地复原和消防安全措施。 Conditions include a decommissioning plan, wetland restoration, and fire safety measures. 尽管对电池火灾感到关切,但自2018年以来,电池火灾率下降了98%,施工可以在夏天开始,持续六至九个月。 Despite concerns over battery fires—though rates have dropped 98% since 2018—construction could begin by summer and last six to nine months. 预计该设施在恢复场地之前将运行25至40年。 The facility is expected to operate for 25 to 40 years before site restoration.