为期三年的4 200万美元翻修工程重新开放了布里斯班河道256米路段,在2032年奥运会之前提升连通性和抗洪能力。 A $42 million, three-year renovation has reopened a 256-meter section of Brisbane’s Riverwalk, boosting connectivity and flood resilience ahead of the 2032 Olympics.

布里斯班河道从夏洛特街到爱丽丝街的256米路段在经过4 200万美元的三年翻修后重新开放,加强了从童话桥到植物园的连通性。 A 256-meter section of Brisbane’s Riverwalk, from Charlotte Street to Alice Street, has reopened after a $42 million, three-year renovation, enhancing connectivity from the Story Bridge to the Botanic Gardens. 升级是25亿美元布里斯班海滨项目的一部分,具有较宽的抗洪通道,有新的行道、栏杆和当地壁画。 The upgrade, part of the $2.5 billion Waterfront Brisbane project, features a wider, flood-resilient path with new walkways, railings, and a local mural. 该项目由布里斯班市议会和Dexus供资,避免了支付费率者更高的费用,并有望在2028年底完成。 Funded by Brisbane City Council and Dexus, the project avoids higher costs for ratepayers and remains on track for completion by late 2028. 官员们强调它对旅游、社区进出和2032年奥运会的重要性。 Officials highlight its importance for tourism, community access, and the 2032 Olympics.