图卢姆纳州和卡拉维拉斯州执法部门处理2026年1月11日至13日的例行电话和小事件,没有发生重大事件,2月3日发布了日志。
Law enforcement in Tuolumne and Calaveras Counties handled routine calls and minor incidents from Jan. 11–13, 2026, with no major events, and logs were released on Feb. 3.
2026年1月11日至13日,图卢姆和卡拉维拉斯州的执法部门进行例行巡逻,对警报——许多虚假福利检查、交通阻塞和小事件(包括盗窃报告、破坏财产和民事纠纷)作出反应。
On January 11–13, 2026, law enforcement in Tuolumne and Calaveras Counties conducted routine patrols, responded to alarms—many false—welfare checks, traffic stops, and minor incidents including theft reports, vandalism, and civil disputes.
有几通电话被转至其他机构,引证了一些案件,并逮捕了一些人,主要罪名是交通违规或违反限制令。
Several calls were referred to other agencies, citations were issued, and a few arrests were made, primarily for traffic violations or restraining order breaches.
没有报告发生重大事件或受伤。
No major incidents or injuries were reported.
这一时期的日志于2026年2月3日公布。
Logs from the period were published on February 3, 2026.