Erie湖的低水位因屏障海滩退化而恶化,使海港的深度降至60厘米,威胁到当地企业,并促使人们呼吁紧急疏浚。
Lake Erie's low water levels, worsened by a degraded barrier beach, have reduced harbour depths to 60 cm, threatening local businesses and prompting calls for emergency dredging.
Erie湖的低水位使Erieau的港口深度降至60厘米,严重影响了船只的进出,并对当地企业构成威胁。
Low water levels in Lake Erie have reduced harbour depths in Erieau to just 60 centimetres in places, severely impacting boat access and threatening local businesses.
官员和议员们敦促紧急疏浚,指出上次疏浚是在2006年,而退化的屏障海滩使这一问题更加恶化。
Officials and MPs urge emergency dredging, noting the last dredging was in 2006 and that a degraded barrier beach has worsened the issue.
如果不立即采取行动,经济和旅游业的复苏努力可能会受到破坏。
Without immediate action, economic and tourism recovery efforts could be undermined.