2026年2月3日,劳工和绿党在威坦哲联合起来,敦促加强毛利人在Te Pati毛利人内部的代表权和问责制。
Labour and the Greens united at Waitangi on Feb. 3, 2026, to urge stronger Māori representation and accountability within Te Pati Maori.
2026年2月3日,劳工和绿党在威坦哲联合起来,批评Te Pati毛利族的现状,强调人们对其方向和有效性的关切。
Labour and the Greens united at Waitangi on February 3, 2026, to critique the current state of Te Pati Maori, highlighting concerns over its direction and effectiveness.
双方都强调需要加强毛利人的代表性和问责制,同时重申致力于促进毛利人权利和《条约》原则。
Both parties emphasized the need for stronger Māori representation and accountability, while reaffirming their commitment to advancing Māori rights and Treaty principles.
联合声明标志着在毛利人问题上很少出现政治上的一致性。
The joint statement marked a rare political alignment on Māori issues.