司法部正在修正爱泼斯坦档案中的涂黑部分，以防止受害者信息被隐藏，尽管有故意隐瞒的指控。 The Justice Department is fixing redactions in Epstein files to prevent hiding victim info, despite claims of intentional withholding.

司法部正在纠正新发布的与Epstein有关的档案中的编辑行为,这些档案可能无意中隐藏了受害者信息,在对透明度进行检查之后。 The Justice Department is correcting redactions in newly released Epstein-related files that may have inadvertently concealed victim information, following scrutiny over transparency. Kash Patel的副总检察长声明驳斥了Kash Patel的声称,即这些档案是故意扣留的,他说这些文件是按照法律规定释放的。 A deputy attorney general's declaration refuted claims by Kash Patel that the files were deliberately withheld, stating the documents were released in compliance with legal requirements. 虽然一些材料出于隐私和调查原因仍然保密,但官员们强调正在不断努力确保透明度。 While some materials remain classified for privacy and investigative reasons, officials emphasized ongoing efforts to ensure transparency. 纠正的目的是在问责制与保护受害者之间取得平衡。 The correction aims to balance accountability with victim protection.