John Baird说, 在2014年研讨会名单中, Epstein 的姓名未与他协商, 直到2020年才知道他的罪行。 John Baird says he wasn’t consulted about Epstein’s name on a 2014 seminar list, and had no knowledge of his crimes until 2020.

加拿大前外交部长约翰·贝尔德(John Baird)说,尽管杰弗里·埃普斯坦(Jeffrey Epstein)的名字出现在与这次活动有关的文件中,但并未与他协商将他列入2014年研讨会邀请名单的问题。 Former Canadian foreign affairs minister John Baird said he was not consulted about Jeffrey Epstein’s inclusion on a 2014 seminar invitation list, despite his name appearing on a document related to the event. Baird的办公室表示,这些邀请由国际和平研究所独立管理,没有征求政府批准,他直到2020年才知道Epstein及其2008年的定罪。 Baird’s office stated the invitations were managed independently by the International Peace Institute, no government approval was sought, and he had no knowledge of Epstein or his 2008 conviction until 2020. Epstein没有出席,他的名字没有列入正式与会者名单。 Epstein did not attend, and his name was not on the official participant list. 美国司法部最近根据特朗普总统颁布的一项法律,发布了350万页经编辑的与Epstein相关的文件。 The U.S. Justice Department recently released 3.5 million pages of redacted Epstein-related documents under a law enacted by President Trump. Baird在2015年离任后与该研究所一直没有联系,也没有任何证据表明Epstein的犯罪史有不法行为或事先知情。 Baird had no ongoing ties to the institute after leaving office in 2015, and there is no evidence of wrongdoing or foreknowledge of Epstein’s criminal history.