伊利诺伊州向家庭暴力杀人案不断增多的幸存者提供1,000个环装置。
Illinois gives 1,000 Ring devices to survivors amid rising domestic violence homicides.
伊利诺伊州通过州、亚马逊州和伊利诺斯州反家庭暴力联盟之间的伙伴关系,向家庭暴力幸存者分发了1 000个环安全装置。
Illinois has distributed 1,000 Ring security devices to domestic violence survivors through a partnership between the state, Amazon, and the Illinois Coalition Against Domestic Violence.
该举措由司法部长Kwame Raoul宣布,旨在通过远程监测和证据收集,特别是在家庭暴力杀人案件增加140%的情况下,改善幸存者的安全。
The initiative, announced by Attorney General Kwame Raoul, aims to improve survivor safety by enabling remote monitoring and evidence collection, particularly amid a 140% rise in domestic violence homicides.
亚马逊也捐赠了25 000美元以支持这一事业。
Amazon also donated $25,000 to support the cause.
这些装置有助于记录可能违反保护令的行为并加强法律案件,国家78个家庭暴力机构得到支助。
The devices help document potential violations of protection orders and strengthen legal cases, with the state’s 78 domestic violence agencies receiving support.
幸存者可通过伊利诺伊州家庭暴力热线或总检察长办公室获得帮助。
Survivors can access help via the Illinois Domestic Violence Hotline or the Attorney General’s office.