肯尼迪卫生秘书发起了一个100万美元方案,通过将住房、治疗和支助联系起来,在8个城市消除无家可归和吸毒成瘾现象。 Health Secretary Kennedy launched a $100M program to combat homelessness and addiction in eight cities by linking housing, treatment, and support.

卫生部长罗伯特·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)宣布了一项耗资1亿美元的试行方案,即STREETS,目的是通过整合住房、治疗和支助服务,解决八个美国城市的无家可归和药物滥用问题。 Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. announced a $100 million pilot program, STREETS, to tackle homelessness and substance abuse in eight U.S. cities by integrating housing, treatment, and support services. 该倡议扩大了联邦对信仰组织的资助,并增加了国家在利用保健基金治疗儿童滥用药物方面的灵活性。 The initiative expands federal funding to faith-based organizations and increases state flexibility in using health funds for children’s substance abuse treatment. 它还为协助门诊病人治疗提供了1 000万美元的新赠款。 It also introduces a new $10 million grant for assisted outpatient treatment. 这一举动继特朗普总统的 " 大美国复苏倡议 " 之后,标志着联邦政策的转变,尽管对执行情况、供资稳定性和由于萨马西亚省最近裁员和资金逆转而可能造成的干扰仍然感到关切。 The move follows President Trump’s “Great American Recovery Initiative” and marks a shift in federal policy, though concerns remain about implementation, funding stability, and potential disruptions due to recent staffing cuts and funding reversals at SAMHSA.