盖茨基金会正在将9B美元的年度预算重点重新放在卫生、贫穷和农业上,削减了一些方案,并为长期影响提升AI工具。 The Gates Foundation is refocusing its $9B annual budget on health, poverty, and agriculture, cutting some programs and boosting AI tools for long-term impact.

盖茨基金会在三个核心目标上翻了一番,这三个核心目标是:消灭可预防的孕产妇和儿童死亡、控制主要传染病以及通过美国教育和全球农业减少贫穷——尽管全球援助削减,但在今后二十年中,基金会至少承诺将70%的资金用于这些领域。 The Gates Foundation is doubling down on three core goals—ending preventable maternal and child deaths, controlling key infectious diseases, and reducing poverty through U.S. education and global agriculture—committing at least 70% of its funding over the next two decades to these areas despite global aid cuts. 它将在2030年之前结束其在撒哈拉以南非洲和南亚的数字金融服务方案,并逐步取消2022年启动的美国贫穷倡议,尽管经济流动工作将继续通过以AI为重点的前线工人伙伴关系进行。 It will wind down its digital financial services programs in sub-Saharan Africa and South Asia by 2030 and phase out its U.S. poverty initiative launched in 2022, though economic mobility work will continue via an AI-focused partnership for frontline workers. 该基金会将在五年内维持90亿美元的年度预算,然后增加支出,以履行比尔·盖茨在2045年前将其全部财富花掉的承诺,同时将业务开支限制在14%,到2030年减少劳动力。 The foundation will maintain a $9 billion annual budget for five years, then increase spending to fulfill Bill Gates’ pledge to spend his entire fortune by 2045, while capping operating expenses at 14% and reducing its workforce by 2030. 它继续主张美国在全球卫生方面发挥领导作用,尽管最近资金暂停,就像从加维撤出一样,并且正在投资于教育和农业的AI工具,以改善成果。 It continues advocating for U.S. leadership in global health, despite recent funding pauses like the withdrawal from Gavi, and is investing in AI tools for education and agriculture to improve outcomes.