法国的通胀率在2026年1月下降到0.4%,低于预测,原因是能源和货物价格下跌。
French inflation dropped to 0.4% in January 2026, below forecasts, due to lower energy and goods prices.
法国的通胀率在2026年1月降至0.4%,低于预测的0.6%,从12月的0.7%下降到0.6 % , 原因是能源和制成品价格下跌,服务通胀率也略有下降。
French inflation fell to 0.4% in January 2026, below the 0.6% forecast and down from December’s 0.7%, driven by lower energy and manufactured goods prices, with services inflation also easing slightly.
Insee公布的数据给欧洲中央银行在政策会议之前增加了压力,预计欧洲中央银行的政策会议将维持利率。
The data, released by Insee, adds pressure on the European Central Bank ahead of its policy meeting, where a rate hold is expected.
欧元的最近坚挺可能会进一步降低进口成本和抑制通货膨胀,促使欧洲央行官员监督货币流动。
The euro’s recent strength may further reduce import costs and suppress inflation, prompting ECB officials to monitor currency movements.
一些经济学家警告说,由于电力价格回升,通货膨胀可能在2月上升。
Some economists warn inflation could rise in February due to a rebound in electricity prices.