2026年2月2日, 内塔尼亚胡警告以色列民主正在削弱, On Feb. 2, 2026, Netanyahu warned Israel's democracy is eroding during a contested Knesset anniversary event amid boycotts and absence of top judicial figures over judicial reform tensions.

2026年2月2日,本雅明·内塔尼亚胡总理在纪念以色列建国60周年的议会仪式上警告说,以色列的民主正在削弱,要求政府各部门之间恢复平衡。 On February 2, 2026, Prime Minister Benjamin Netanyahu warned during a Knesset ceremony marking the 60th anniversary of its building that Israel’s democracy is eroding, calling for restored balance among government branches. 这场活动包括Tu Bishvat植树和其他传统,遭到反对党的抵制,其标志是最高法院院长Isaac Amit和总统Isaac Herzog在持续的紧张局势中缺席。 The event, which included Tu Bishvat tree plantings and other traditions, was boycotted by opposition parties and marked by the absence of Supreme Court President Isaac Amit and President Isaac Herzog amid ongoing tensions. 内塔尼亚胡强调民主分歧是一种力量,而反对派领导人则谴责排斥司法人士的做法,认为这种做法具有分裂性,有害于团结。 Netanyahu emphasized democratic disagreement as a strength, while opposition leaders condemned the exclusion of judicial figures as divisive and harmful to unity. 议会议长Amir Ohana以各机构相互尊重为由为这一决定辩护,强调司法改革和民主施政的分歧日益加深。 Knesset Speaker Amir Ohana defended the decision, citing mutual respect between institutions, underscoring deepening rifts over judicial reform and democratic governance.