Estée Lauder因将PFAS藏在眼线上,违反加拿大环境法,罚款750K美元。
Estée Lauder fined $750K for hiding PFAS in eyeliners, violating Canada’s environmental law.
Estée Lauder因违反加拿大《环境保护法》而被安大略省法院罚款750 000美元,因为在一些眼线产品中,在未适当披露的情况下,使用一种PFAS型全氟氮基碳氢酮(一种PFAS),从而违反了加拿大环境保护法。
Estée Lauder has been fined $750,000 by an Ontario court for violating Canada’s Environmental Protection Act by using perfluorononyl dimethicone, a type of PFAS, in some eyeliner products without proper disclosure.
该化学品因其环境持久性而被称为“永远的化学品”,是在2023年的一次检查中检测到的。
The chemical, known as a "forever chemical" for its environmental persistence, was detected during a 2023 inspection.
该公司没有遵守2023年的合规令,必须向环境损害基金支付罚款,列入环境罪犯登记处,并通知股东。
The company failed to comply with a 2023 compliance order and must pay the fine to the Environmental Damages Fund, be listed in the Environmental Offenders Registry, and inform shareholders.
该案表明,对消费品的全氟辛烷磺酰氟的监管审查更加严格。
The case reflects heightened regulatory scrutiny of PFAS in consumer goods.