少尉集团购买了德克萨斯州高级护理设施,包括财产、工作人员和服务,以扩大其在该州的存在。
Ensign Group bought a Texas senior care facility, including property, staff, and services, to expand its presence in the state.
恩赛恩集团收购了德克萨斯州一家医疗机构的房地产和运营权,扩大了其在该州老年护理市场的影响力。
The Ensign Group has acquired both the real estate and operations of a healthcare facility in Texas, expanding its presence in the state's senior care market.
交易包括财产、人员配置和持续服务,标志着为加强其在该区域的足迹而采取的一项战略行动。
The transaction includes the property, staffing, and ongoing services, marking a strategic move to strengthen its footprint in the region.
公司没有披露财务条件,但强调收购支持其长期增长目标。
The company did not disclose financial terms but emphasized the acquisition supports its long-term growth goals.